США подвергли резкой критике президента Египта Мохаммеда Мурси за его антисемитские высказывания, прозвучавшие в одной из телепрограмм до его избрания на президентский пост.
На видеозаписи, датированной 2010 годом, Мурси рассуждает о «сионистах-кровососах», которые, по его мнению, являются «отродьем обезьян и свиней».
Американские официальные лица потребовали от египетского президента объяснений по поводу «глубоко оскорбительных» комментариев, которые «сводят на нет миротворческие усилия на Ближнем Востоке».
Египет ежегодно получает полтора миллиарда долларов военной и экономической помощи от США.
Эта финансовая поддержка привязана к мирному договору, который подписан между Египтом и Израилем и считается в США «краеугольным камнем стабильности в регионе».
Скандал разгорелся после того, как базирующийся в Вашингтоне Институт исследований ближневосточных средств массовой информации распространил переведенную с арабского запись телеинтервью Мохаммеда Мурси в его бытность лидером исламистской партии «Братья-мусульмане».
В интервью, которое вышло в эфир в 2010 году на палестинском телеканале «Аль-Кудз», Мурси назвал еврейских поселенцев «оккупантами Палестины» и «разжигателями войны».
Он также призвал «к вооруженному сопротивлению в Палестине против этих сионистских преступников, которые подвергают насилию палестинскую землю и палестинцев».
По поводу нынешнего руководства Палестинской автономии Мурси высказал мнение, что оно «создано сионистами и американскими врагами с единственной целью – противостоять воле палестинского народа».
«Неприемлемые комментарии»
В другом интервью Мохаммед Мурси призвал египтян «воспитывать наших детей и внуков в духе ненависти».
По мнению госдепартамента США, египетский президент должен отказаться от этих комментариев.
«Мы полностью отвергаем подобные заявления, как и любые другие, сделанные в духе религиозной ненависти», – заявила представитель госдепартамента Виктория Нуланд.
Белый дом назвал риторику Мохаммеда Мурси «неприемлемой для демократического Египта».
«Президент Мурси должен ясно дать понять, что уважает людей любой веры», – сказал представитель Белого дома Джей Карни.
При этом оба американских официальных представителя отметили миротворческие усилия Мурси, при посредничестве которого было заключено соглашение о прекращении огня в ходе недавнего военного конфликта между Израилем и ХАМАС.
Несмотря на то, что президент Египта не скрывает своей критической настроенности по отношению к Израилю, вступая в должность, он заявил о своем намерении соблюдать подписанный с Израилем мирный договор.
После заключения Кэмп-Дэвидских соглашений 1979 года Египет традиционно рассматривается США в качестве ключевого союзника на Ближнем Востоке.
Однако растут опасения, что новая египетская власть пересмотрит мирный договор с Израилем.
«Пока мир и справедливость для палестинцев не восторжествовали, условия этого договора остаются невыполненными», – заявил Мурси в интервью New York Times после своей победы на президентских выборах в прошлом году.
На видеозаписи, датированной 2010 годом, Мурси рассуждает о «сионистах-кровососах», которые, по его мнению, являются «отродьем обезьян и свиней».
Американские официальные лица потребовали от египетского президента объяснений по поводу «глубоко оскорбительных» комментариев, которые «сводят на нет миротворческие усилия на Ближнем Востоке».
Египет ежегодно получает полтора миллиарда долларов военной и экономической помощи от США.
Эта финансовая поддержка привязана к мирному договору, который подписан между Египтом и Израилем и считается в США «краеугольным камнем стабильности в регионе».
Скандал разгорелся после того, как базирующийся в Вашингтоне Институт исследований ближневосточных средств массовой информации распространил переведенную с арабского запись телеинтервью Мохаммеда Мурси в его бытность лидером исламистской партии «Братья-мусульмане».
В интервью, которое вышло в эфир в 2010 году на палестинском телеканале «Аль-Кудз», Мурси назвал еврейских поселенцев «оккупантами Палестины» и «разжигателями войны».
Он также призвал «к вооруженному сопротивлению в Палестине против этих сионистских преступников, которые подвергают насилию палестинскую землю и палестинцев».
По поводу нынешнего руководства Палестинской автономии Мурси высказал мнение, что оно «создано сионистами и американскими врагами с единственной целью – противостоять воле палестинского народа».
«Неприемлемые комментарии»
В другом интервью Мохаммед Мурси призвал египтян «воспитывать наших детей и внуков в духе ненависти».
По мнению госдепартамента США, египетский президент должен отказаться от этих комментариев.
«Мы полностью отвергаем подобные заявления, как и любые другие, сделанные в духе религиозной ненависти», – заявила представитель госдепартамента Виктория Нуланд.
Белый дом назвал риторику Мохаммеда Мурси «неприемлемой для демократического Египта».
«Президент Мурси должен ясно дать понять, что уважает людей любой веры», – сказал представитель Белого дома Джей Карни.
При этом оба американских официальных представителя отметили миротворческие усилия Мурси, при посредничестве которого было заключено соглашение о прекращении огня в ходе недавнего военного конфликта между Израилем и ХАМАС.
Несмотря на то, что президент Египта не скрывает своей критической настроенности по отношению к Израилю, вступая в должность, он заявил о своем намерении соблюдать подписанный с Израилем мирный договор.
После заключения Кэмп-Дэвидских соглашений 1979 года Египет традиционно рассматривается США в качестве ключевого союзника на Ближнем Востоке.
Однако растут опасения, что новая египетская власть пересмотрит мирный договор с Израилем.
«Пока мир и справедливость для палестинцев не восторжествовали, условия этого договора остаются невыполненными», – заявил Мурси в интервью New York Times после своей победы на президентских выборах в прошлом году.